Luke shows Conan his bungalow, talks about running the L.A. marathon while drunk, and explains how he got a bad rap on the set of “Stargirl.”